こんにちはSetirです
今回のテーマはタイトル通り言葉遣いについてです
「~なります」
ってものすごい聞きますよね?
個人的なんですが、これすごい気になるんです
とても細かいことなんですが
丁寧語として間違って使ってる場合が多くて(汗)
私もできるだけ間違った使い方をしないように
心がけているんですがついつい使っちゃうんですよね^^;
間違った「~なります」の使い方
「~なります」は丁寧語としてつかうので
接客用語やビジネス用語などでも使い方がよく出ていますが
間違った「~なります」の使い方は下記のような使い方になります(←間違い)
・「○○円になります」
・「メニューになります」
・「領収書になります」
・「禁煙席になります」
などなど
アイテムや状況を指して「~なります」って使うこと多いと思います
これの使い方が間違った使い方なんですね
上記のような使い方の場合「~なります」が全て
「~でございます」
に置き換わる使い方です
アイテムや状況を指す場合は「~ございます」や「~です」
が正しい接客・ビジネス用語としての使い方です
上記の使い方も「~なります」を使うと
「正しい接客・ビジネス用語としての使い方になります」
違和感無く丁寧に聞こえるのが厄介なんですよね^^;
正しい「~なります」の使い方
正しい「~なります」の使い方なんですが
変更の意味が加わると正しい使い方に変わります
なのでさっき挙げた間違った使い方の場合
・「○○追加で合計が○○円になります」
・「今の時間から通常のメニューになります」
・「料金修正した領収書になります」
・「喫煙席から禁煙席になります」
なりますって丁寧語で使う場合は
「成ります」→何かに変わる
の意味が含まれる使い方が正しい使い方です
まとめ
意識して使っている人も、もちろんいるんですが
ちょっと奮発して高級なところで間違った使い方を聞いて
とてもがっかりした経験があるので
ちょっとした愚痴でした^^;
私も無意識で使えるように頑張りたいと思います